To preview reminders for a specific day - simply double click on that day in the calendar. Make sure that you click on an area not occupied by an event since clicking on an event will open the event view/modify dialog.
You can also right-click on a specific day in the calendar and select View All Reminders For... menu item.